controller, game controller
Ma manette commence à bloquer.
My controller is starting to stick.
— Ne le dis à personne (2006)
Veuillez connecter une manette.
Please connect a controller.
Cherche la manette.
Look for the controller.
— Le Château dans le ciel (1986)
C'est la manette !
It’s the controller!
Tu vois cette petite manette ?
Do you see this little controller?
— Scream 7 (2026)
Il te faut une manette de jeu.
You need a game controller.
Il vous faut une manette de jeu.
Manette d'explosion ?
Explosion handle?
— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)