le plasma

Les étoiles sont de gigantesques boules de plasma.

Stars are gigantic balls of plasma.

Notre bobine de plasma est touchée.

Our plasma coil is damaged.

— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)

Demande pour plonger dans le rayon plasma.

Request to dive into the plasma beam.

— The Wandering Earth (2019)

Parez les conduits de plasma pour les rediriger à mon signal !

Prepare the plasma conduits to reroute them on my signal!

— Star Trek : Sans limites (2016)

Une télé plasma ?

A plasma TV?

— Ne le dis à personne (2006)

Il faut bombarder le plasma de l'Océan aux rayons durs.

The Ocean’s plasma needs to be bombarded with hard rays.

— Solaris (1972)

T'as peur de la cuve à plasma.

You're afraid of the plasma tank.

— La Mouche (1986)

Du plasma de la planète, madame.

You're destroying the planet, ma'am.

— Starship Troopers (1997)

Je peux modifier les commandes du moteur pour augmenter le rayon plasma.

I can modify the engine controls to increase the plasma radius.

— The Wandering Earth (2019)

Aucun des trois rayons plasma n'a atteint la portée d'explosion.

None of the three plasma beams reached detonation range.

— The Wandering Earth (2019)