populated, inhabited
Est-ce que la ville où vous habitez est très peuplée ?
Is the city where you live very populated?
Une planète peuplée de machines vivantes.
A planet inhabited by living machines.
— Star Trek, le film (1979)
Aucune ville en Europe n'est aussi peuplée que Tokyo.
No city in Europe is as densely populated as Tokyo.
Mr. Fogg et ses compagnons ne trouvèrent pas la cité fort peuplée.
Mr. Fogg and his companions did not find the city very densely populated.