Yap.Town

c'est mauvais

it's bad

→ ce
phrase Uncommon #11,629
it's bad Depending on context, it can mean that something is harmful or unhealthy.
FR: C'est mauvais pour les plantes.
EN: It's bad for the plants.

C'est mauvais, plus loin ?

Is it bad farther on?

— Le Salaire de la peur (1953)

C'est mauvais de manger et regarder la télé en même temps.

It’s bad to eat and watch TV at the same time.

— Night Watch (2004)

Que c'est mauvais !

This is awful!

C'est mauvais qu'elle ne se réveille pas.

It's bad that she isn't waking up.

— Voyage à Tokyo (1953)

C'est mauvais pour ta posture.

It's bad for your posture.

— Salé, Sucré (1994)

Oui, mais c'est mauvais, si c'est mal fait, ce sera pathétique, pleurnichard.

Yes, but it's bad; if it's done poorly, it will be pathetic and whiny.

— No (2012)

Pour les cochons, c'est mauvais la grippe.

Flu is bad for pigs.

— Grave (2017)

Trop de restrictions, c'est mauvais.

Too many restrictions are bad.

— Dangal (2016)

C'est mauvais pour les lapins, c'est pas bon pour les hommes.

It's bad for rabbits, and it's not good for men either.

— Manon des sources (1986)

Je veux dire, c'est mauvais, non ?

I mean, it’s bad, isn’t it?

— Jojo Rabbit (2019)

C'est mauvais, pour ma modestie et ma sécurité.

It's bad for my modesty and safety.

— Rome, ville ouverte (1945)

Si c'est mauvais, attention les dégâts.

If it's bad, watch out for the damage.

— Tampopo (1985)

C'est mauvais pour la santé.

It's bad for your health.

— Le Chant de la mer (2014)

C'est mauvais si les autres s'en rendent compte ?

Is it bad if the others find out?

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Elle ne peut donc pas jouer dehors et c'est mauvais pour son asthme.

So she can't play outside, and that's bad for her asthma.

— Les Enfants du temps (2019)

C'est mauvais pour toi.

It’s bad for you.

— La vie est belle (1997)

Maman dit que c'est mauvais.

Mom says it's bad.

— Faute d'amour (2017)

Trop de lecture c'est mauvais.

Too much reading is bad for you.

— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)

Est-ce que c'est mauvais de laisser mon bébé pleurer ?

Is it bad to let my baby cry?

Dans tous les cas, c'est mauvais de rompre une promesse.

In any case, breaking a promise is wrong.

C'est mauvais pour mes nerfs, je passe la moitié de mes nuits éveillé.

It's bad for my nerves; I spend half my nights awake.

— Assurance sur la mort (1944)

C'est mauvais.

That's bad.

— No (2012)

C'est mauvais pour le cœur.

It's bad for the heart.

C'est mauvais signe.

That's a bad sign.

Ne lis pas lorsque la lumière est insuffisante, c'est mauvais pour tes yeux.

Don’t read when the lighting is poor; it’s bad for your eyes.

C'est mauvais d'ajouter de l'huile sur le feu.

It's bad to add fuel to the fire.

C'est mauvais pour votre dos.

It's bad for your back.

C'est mauvais pour nous, ça.

That’s bad for us.

— Une Affaire de famille (2018)

C'est mauvais !

That's bad!

— Les Enfants du temps (2019)

Un mariage d'amour, c'est mauvais.

A love marriage is a bad idea.

— The Big Sick (2017)

C'est mauvais pour les affaires.

It's bad for business.