le pleurnichard

crybaby, whiner

p l œ ʁ . n i . ʃ a ʁ
pleurnich to whine, to whimper + ard person characterized by (often pejorative)
noun · masculine Rare #47,760
crybaby, whiner Colloquial and often derogatory.
FR: Il se plaint pour un rien, quel pleurnichard !
EN: He complains about every little thing—what a crybaby!

C'est un pleurnichard, comme toujours.

He's a whiner, as always.

Ne laisse pas ce pleurnichard revenir ici !

Don't let that crybaby come back here!

— Oppenheimer (2023)

Qui voudrait épouser un pleurnichard comme lui ?

Who would want to marry a whiner like him?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Désolé d'être un pleurnichard, mais ce n'est pas que de la comédie.

Sorry for being such a crybaby, but it’s not all an act.

— Bad Genius (2017)

Oui, mais c'est mauvais, si c'est mal fait, ce sera pathétique, pleurnichard.

Yes, but it's bad; if it's done poorly, it will be pathetic and whiny.

— No (2012)