Yap.Town

de lecture

reading

→ de
phrase Uncommon #19,950
reading Used after a noun to describe something related to reading, as in « lunettes de lecture » (reading glasses).
FR: J'ai acheté des lunettes de lecture.
EN: I bought reading glasses.

Ziri a son propre club de lecture.

Ziri has her own book club.

N'oublie pas tes lunettes de lecture.

Don’t forget your reading glasses.

Avec tes lunettes de lecture ?

With your reading glasses?

— Séquences et conséquences (2000)

Joins-toi à notre club de lecture.

Join our book club.

Joignez-vous à notre club de lecture.

Join our book club.

Quel type de lecture vous plaît ?

What type of reading do you enjoy?

Je suis passionné de lecture.

I am passionate about reading.

Je suis passionnée de lecture.

I am passionate about reading.

Tes lunettes de lecture ?

Your reading glasses?

— Séquences et conséquences (2000)

Ne parle pas dans la salle de lecture.

Don't talk in the reading room.

Celles-ci sont mes lunettes de lecture.

These are my reading glasses.

Nous avons assisté à une réunion du club de lecture.

We attended a book club meeting.

Trop de lecture c'est mauvais.

Too much reading is bad for you.

— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)

C'est votre idée de lecture de vacances ?

Is this your idea for holiday reading?

J'ai mal à la tête avant chaque séance de lecture.

I get a headache before every reading session.

— Mademoiselle (2016)

Ce sont mes lunettes de lecture.

These are my reading glasses.

Où est-ce que j'ai mis mes lunettes de lecture ?

Where did I put my reading glasses?

La salle de lecture est occupée.

The reading room is occupied.

— La Bande à Baader (2008)

Il a un problème de lecture et d'écriture.

He has a reading and writing problem.

— Des étoiles sur la terre (2007)

Moi aussi, j'avais un problème de lecture et d'écriture quand j'étais gamin.

I also had trouble reading and writing when I was a kid.

— Des étoiles sur la terre (2007)

C'est l'heure du club de lecture.

It’s time for book club.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)