modesty
Toi, pour la modestie, tu ne crains personne, non ?
You, when it comes to modesty, you fear no one, do you?
Votre modestie vous honore.
Your modesty is commendable.
— Romance de bureau (1977)
C'est mauvais, pour ma modestie et ma sécurité.
It's bad for my modesty and safety.
— Rome, ville ouverte (1945)
La modestie est une belle qualité.
Modesty is a beautiful quality.
— Le repentir (1987)
Faites-leur porter juste ce que commande la modestie.
Make them wear only what modesty dictates.
Une personne d'une rare modestie.
A person of rare modesty.
— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)
Je faisais preuve de modestie.
I was being modest.
— Projet Dernière Chance (2026)
Sa modestie est respectable.
His modesty is respectable.
La modestie l'emporte plus souvent que l'orgueil.
Modesty triumphs more often than pride.
Quelle modestie.
How modest.
La modestie, j'en ai pas besoin.
Modesty? I don't need it.