il aidera

will help, will assist

→ aider
aider to help, to assist + a 3rd-person singular future
verb · 3rd-person singular, future tense Uncommon #16,497
will help, will assist
FR: Cette carte aidera les visiteurs.
EN: This map will help visitors.
Conjugation of aider
Indicative future
SingularPlural
First aiderai aiderons
Second aideras aiderez
Third aidera aideront

Cela aidera.

That will help.

— Oppenheimer (2023)

Yanni aidera.

Yanni will help.

Tom aidera.

Tom will help.

Êtes-vous sûr que ce pique-nique aidera ?

Are you sure this picnic will help?

— La petite Véra (1988)

Si t'es pas au top, ça n'aidera personne, surtout le petit.

If you're not at your best, it won't help anyone, especially the little one.

— Die My Love (2025)

Une cigarette m'aidera à me souvenir.

A cigarette will help me remember.

— Mademoiselle (2016)

J'espère que ça aidera.

I hope this helps.

— Black (2005)

Crier à ton ordinateur n'aidera en rien.

Yelling at your computer won't help at all.

Ça me fait du cash, et ça aidera quelqu'un à réaliser son rêve.

It’ll make me some cash, and it’ll help someone achieve their dream.

— Yolo (2024)

J'espère qu'il m'aidera.

I hope he will help me.

Restez ici n'aidera pas.

Staying here won't help.

— Le Syndicat du crime (1986)

«Eh bien, se dit-il, puisqu'il n'est pas son complice, il m'aidera.»

“Well,” he said to himself, “since he isn’t his accomplice, he’ll help me.”

Ce loup m'aidera à la trouver.

This wolf will help me find her.

— Princesse Mononoké (1997)

Votre musique aidera à mettre un terme à la guerre et la misère.

Your music will help put an end to war and poverty.

— L'Excellente Aventure de Bill et Ted (1989)

Ça aidera peut-être.

That might help.

— Funny Games (1997)

Ziri aidera Rima à se remettre.

Ziri will help Rima recover.

Mon père m’aidera.

My father will help me.

Cette injection aidera à atténuer la douleur.

This injection will help relieve the pain.

Budhan l'aidera.

Budhan will help him.

— PIKU (2015)

Peut-être que ça aidera à passer la nuit ici.

Maybe this will help us get through the night here.

— Crime 101 (2026)

Elle n'aidera pas les pauvres.

She will not help the poor.

Fuir ne m'aidera pas à sauver ma famille.

Running away won't help me save my family.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

J'apprécie ce que vous faites, mais je ne pense pas que ça aidera.

I appreciate what you’re doing, but I don’t think it will help.

Tom n'aidera plus Mary à le refaire.

Tom won't help Mary do it again.

Personne là-bas n'aidera cette famille.

No one there will help this family.

— The Witch (2016)

Il m'a dit qu'il m'aidera.

He told me he would help me.

— Sous la chaleur du soleil (1994)

Ça aidera pas de continuer ton numéro.

Continuing your act won't help.

— The Host (2006)

Elle n'aidera pas Candela ?

Won’t she help Candela?

— Femmes au bord de la crise de nerfs (1988)