a lecture on

Mr Smith gave a lecture on literature.

M. Smith a donné une conférence sur la littérature.

I was asked to give a lecture on astronomy.

On m’a demandé de donner une conférence sur l’astronomie.

You learned enough Dutch in six weeks to give a lecture on quantum mechanics?

Vous avez appris suffisamment de néerlandais en six semaines pour donner une conférence sur la mécanique quantique ?

— Oppenheimer (2023)

The scientist gave a lecture on the structure of the universe.

Le scientifique a donné une conférence sur la structure de l’univers.

He gave me a lecture on drinking.

Il m’a fait la morale sur l’alcool.

Give a lecture on literature.

Donnez une conférence sur la littérature.

But, our employer gives us a lecture on freedom?

Mais, notre employeur nous fait la leçon sur la liberté ?

— The Legend of Bhagat Singh (2002)