fundamental

The family is the fundamental unit of society.

La famille est l’unité fondamentale de la société.

Humanity itself could touch the fundamental truths of the universe!

L'humanité elle-même pourrait toucher aux vérités fondamentales de l'univers !

— Akira (1988)

The fundamental aspect of imprisonment is the loss of liberty.

L’aspect fondamental de l’emprisonnement est la perte de liberté.

That was a fundamental error.

C’était une erreur fondamentale.

This is of fundamental importance.

C’est d’une importance fondamentale.

There's a fundamental difference between your opinion and mine.

Il y a une différence fondamentale entre ton opinion et la mienne.

The individual is the fundamental element of a community.

L’individu est l’élément fondamental d’une communauté.

It is a fundamental human right.

C’est un droit humain fondamental.

A fundamental plan.

Un plan fondamental.

— Parasite (2019)

This is a fundamental question.

C’est une question fondamentale.