our world

notre monde

→ we
phrase Rare #21,169
notre monde Peut désigner le monde dans lequel nous vivons ou un univers partagé par un groupe.
EN: I doubt our world will allow it.
FR: Je doute que notre monde le permette.

Copper and steel on Goddard are as valuable as gold is in our world.

Le cuivre et l’acier sur Goddard ont autant de valeur que l’or dans notre monde.

I'm committed to thinking freely about how to improve our world.

Je suis déterminé à réfléchir librement à la manière d’améliorer notre monde.

— Oppenheimer (2023)

Get up, you know what we do in our world when we're sad?

Lève-toi, tu sais ce qu’on fait dans notre monde quand on est tristes ?

— PK (2014)

Our world is only a small part of the universe.

Notre monde n’est qu’une petite partie de l’univers.

Let's try to make our world better.

Essayons de rendre notre monde meilleur.

Madam, I told you our world don 't lie.

Madame, je vous ai dit que notre monde ne ment pas.

— PK (2014)

I told you no one lies in our world.

Je vous ai dit que personne ne ment dans notre monde.

— PK (2014)

Our world is only a tiny part of the universe.

Notre monde n’est qu’une infime partie de l’univers.

I doubt our world will allow it.

Je doute que notre monde le permette.

— Genocidal Organ (2017)

Every child in our world will know his name.

Chaque enfant de notre monde connaîtra son nom.

— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)

I won't let them lay a finger on our world.

Je ne les laisserai pas toucher à notre monde.

— Genocidal Organ (2017)

Our world is only one small part of the universe.

Notre monde n’est qu’une petite partie de l’univers.

If God doesn't exist in our world, then I will create God with my own hands.

Si Dieu n’existe pas dans notre monde, alors je créerai Dieu de mes propres mains.