jour et nuit; sans cesse; constamment
They are as different as day and night.
Ils sont aussi différents que le jour et la nuit.
He worked day and night in the interest of his firm.
Il travaillait jour et nuit dans l’intérêt de son entreprise.
I don't want to run day and night shifts for such an uncertain case.
Je ne veux pas enchaîner les gardes de jour et de nuit pour un cas aussi incertain.
— The Lives of Others (2006)
Why, after all I drink, do memories of her haunt me day and night?
Pourquoi, après tout ce que je bois, les souvenirs d'elle me hantent-ils jour et nuit ?
— Devdas (2002)
He works day and night, ignoring his own health.
Il travaille jour et nuit, sans se soucier de sa propre santé.
— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)
He worked day and night so that his family could live in comfort.
Il travaillait jour et nuit pour que sa famille puisse vivre dans le confort.
You guys hang up at the market day and night, and keep out of sight.
Vous, vous restez au marché jour et nuit, et vous vous tenez à l'écart.
— Brother (1997)