to admire

admirer

ə d ˈm a ɪ ɹ
verb Uncommon #13,017
admirer
EN: I admire your courage.
FR: J’admire ton courage.
Conjugation of admire
admire
Indicative past
Past
Indicative present
SingularPlural
Third admires —
Present

They admire your courage.

Ils admirent votre courage.

I really admire Tom.

J’admire vraiment Tom.

Visitors to Switzerland admire the Alps.

Les visiteurs en Suisse admirent les Alpes.

Admire yourself.

Admire-toi.

— 8½ (1963)

Someone they can truly admire.

Quelqu'un qu'ils puissent vraiment admirer.

— The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

To your beautiful legs, which I've had the good fortune to admire.

À tes belles jambes, que j’ai eu la chance d’admirer.

— La Dolce Vita (1960)

How many do you admire and listen to?

Combien d'artistes admirez-vous et écoutez-vous ?

— Agora (2009)

You admire them.

Vous les admirez.

— Dune (2021)

They admire each other.

Ils s’admirent l’un l’autre.

I hate the corrupt government and admire the Flying Daggers.

Je déteste le gouvernement corrompu et j'admire les Poignards Volants.

— House of Flying Daggers (2004)

We admire her for her bravery.

Nous l’admirons pour son courage.

I know of some in Alexandria who admire and even trust in the word of a woman.

Je connais des gens à Alexandrie qui admirent et même font confiance à la parole d'une femme.

— Agora (2009)

Admire this hip!

Admirez cette hanche !

— Life Is Beautiful (1997)

I sure do admire people who are artistic.

J'admire vraiment les personnes qui ont un côté artistique.

— Picnic (1955)

You don't admire peace?

Tu n’admires pas la paix ?

— A Fistful of Dollars (1964)

He must secretly admire women.

Il doit secrètement admirer les femmes.

— Ikiru (1952)

I really admire you.

Je vous admire beaucoup.

— Crazy Rich Asians (2018)

And I know you'll really like and admire Sophia.

Et je sais que tu apprécieras vraiment Sophia et que tu l’admireras.

— Eat Drink Man Woman (1994)

You know how we admire you, how everybody admires you.

Vous savez combien nous vous admirons, combien tout le monde vous admire.

— The Lives of Others (2006)

I'm here to admire the works of the old masters.

Je suis ici pour admirer les œuvres des grands maîtres d’autrefois.

— Russian Ark (2002)

I just admire their resolve.

J’admire vraiment leur détermination.

— Bugonia (2025)

Right, so, um, what is it that you admire about them?

Bon, alors, euh, qu'est-ce que vous admirez chez eux ?

— Bugonia (2025)

We admire Tom.

Nous admirons Tom.

You can admire it later when you are seated.

Vous pourrez l’admirer plus tard, une fois assis.

— Russian Ark (2002)

That was very smart, and the emperor will admire your intelligence.

C’était très intelligent, et l’empereur admirera votre intelligence.

— Bugonia (2025)

Admire the spelling.

Admirez l’orthographe.

— The Chorus (2004)