to admire

admirer

ə d ˈm a ɪ ɹ
verb Uncommon #13,510
admirer
EN: I admire your courage.
FR: J’admire ton courage.
Conjugation of admire
admire
Indicative past
Past
Indicative present
SingularPlural
Third admires —
Present

You don't admire peace?

Tu n’admires pas la paix ?

— A Fistful of Dollars (1964)

We admire her for her bravery.

Nous l’admirons pour son courage.

You admire them.

Vous les admirez.

— Dune (2021)

He must secretly admire women.

Il doit secrètement admirer les femmes.

— Ikiru (1952)

I hate the corrupt government and admire the Flying Daggers.

Je déteste le gouvernement corrompu et j'admire les Poignards Volants.

— House of Flying Daggers (2004)

How many do you admire and listen to?

Combien d'artistes admirez-vous et écoutez-vous ?

— Agora (2009)

I just admire their resolve.

J’admire vraiment leur détermination.

— Bugonia (2025)

Admire the spelling.

Admirez l’orthographe.

— The Chorus (2004)

I'm here to admire the works of the old masters.

Je suis ici pour admirer les œuvres des grands maîtres d’autrefois.

— Russian Ark (2002)

You know how we admire you, how everybody admires you.

Vous savez combien nous vous admirons, combien tout le monde vous admire.

— The Lives of Others (2006)

I really admire Tom.

J’admire vraiment Tom.

Someone they can truly admire.

Quelqu'un qu'ils puissent vraiment admirer.

— The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

Admire this hip!

Admirez cette hanche !

— Life Is Beautiful (1997)

They admire each other.

Ils s’admirent l’un l’autre.

I really admire you.

Je vous admire beaucoup.

— Crazy Rich Asians (2018)

Visitors to Switzerland admire the Alps.

Les visiteurs en Suisse admirent les Alpes.

You can admire it later when you are seated.

Vous pourrez l’admirer plus tard, une fois assis.

— Russian Ark (2002)

We admire Tom.

Nous admirons Tom.

I sure do admire people who are artistic.

J'admire vraiment les personnes qui ont un côté artistique.

— Picnic (1955)

Right, so, um, what is it that you admire about them?

Bon, alors, euh, qu'est-ce que vous admirez chez eux ?

— Bugonia (2025)

Admire yourself.

Admire-toi.

— 8½ (1963)

I know of some in Alexandria who admire and even trust in the word of a woman.

Je connais des gens à Alexandrie qui admirent et même font confiance à la parole d'une femme.

— Agora (2009)

They admire your courage.

Ils admirent votre courage.

To your beautiful legs, which I've had the good fortune to admire.

À tes belles jambes, que j’ai eu la chance d’admirer.

— La Dolce Vita (1960)

And I know you'll really like and admire Sophia.

Et je sais que tu apprécieras vraiment Sophia et que tu l’admireras.

— Eat Drink Man Woman (1994)

That was very smart, and the emperor will admire your intelligence.

C’était très intelligent, et l’empereur admirera votre intelligence.

— Bugonia (2025)