ในเวลานั้น

at that time

→ ใน
phrase Rare #11,385
at that time Refers to a specific time in the past, often translated as “then” depending on context. Slightly more formal than ตอนนั้น.
TH: ในเวลานั้น ฉันยังไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น
EN: At that time, I still didn't understand what was happening.

เราต่างต้องรับมือกับอารมณ์ที่แตกต่างกันในเวลานั้น

We each had to deal with different emotions at that time.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

ยังเหมือนคุณในเวลานั้น

Still the same as you were back then.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

ฉันกลัวว่ามันจะทำร้ายเขาเกินไปในเวลานั้น

I was afraid it would hurt him too much at the time.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

และในเวลานั้นคุณจะต้องระวังตัว

And at that time, you'll need to be careful.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)

มีเหตุผลฟ้องหย่าในเวลานั้นมั้ย

Were there grounds for divorce at that time?

— ชิคาโก้ (2002)