ทำร้ายเขา

เขาทำร้ายคุณหรือคุณทำร้ายเขา

Did he hurt you, or did you hurt him?

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

มันจะทำร้ายเขาหนัก

It will hurt him badly.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

ฉันกลัวว่ามันจะทำร้ายเขาเกินไปในเวลานั้น

I was afraid it would hurt him too much at the time.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

ลูกไม่ให้แม่ทำร้ายเขาหรอก

The child won't let Mom hurt him.

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

เพราะมึงทำร้ายเขา

Because you hurt him.

— One for the Road (2022)

อย่า แต่ฉันไม่มีทางทำร้ายเขาได้

No, but I could never hurt him.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ไม่ได้ทำอะไรนายแล้วนายก็ทำร้ายเขาน่ะหรอ

They didn't do anything to you, and you still hurt them?

— Un prophète (2009)

อย่าทำร้ายเขา!

Don't hurt him!

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

ท่านจะสัญญาได้หรือไม่ว่าจะไม่ทำร้ายเขา?

Can you promise not to hurt him?

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

มึงกลับไปทำร้ายเขาอีก

You went back and hurt him again.

— One for the Road (2022)