แขวน

ฉันเอาไปซ่อนไม่ได้จับไปแขวน

I hid it—I didn’t take it to hang it.

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)

และดูสิมีรูปคุณแขวนไว้ด้วย

And look, there's a picture of you hanging up too.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

ดันรถแขวนบน.

Push the car and hang it up.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

แขวนเสื้อคลุมด้วย

Hang up the coat too.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

ประตูแรกที่ไม่มีไก่แขวนอยู่ที่หน้าต่างไม่มีไก่

The first door without a chicken hanging in the window has no chicken.

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

ดาวประดับยังแขวนอยู่เลย

The decorative star is still hanging.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

ฉันแขวนอยู่ที่นี่

I'm hanging here.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

แขวนในที่นั่นด่าแขวนอยู่ที่นั่น!

Hang it there—hang it right there!

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

เม่นจงใจแขวนไว้

The porcupine deliberately hung it up.

— สทอล์คเกอร์ ป​ฎิหาริย์​และความหวัง (1979)

เราอาจจะโดนเขามันเสียบแขวนเหมือนไก่ย่าง

We might get skewered and hung up like grilled chicken.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)