อะไรคือ

อะไรคือ "สั่งแขวน" คะ

What does “suspend” mean?

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

ผมแค่อยากรู้ว่าทำไมถึงเป็น อะไรคือสาเหตุ

I just want to know why—what’s the cause?

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

อะไรคือ "ล้มบอล" คะ

What does “match-fixing” mean?

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

ใช่ อะไรคือความทุกข์ของเขา

Yes, what is troubling him?

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

อะไรคือไอ้ "มีและไม่มี" อะไรนี่

What the hell is this “have and have not” thing?

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

อะไรคือของที่ดีๆ

What are some good things?

— 一个都不能少 (1999)

คุณเป็นใครถึงกำหนดได้ว่าอะไรคือจริง

Who are you to decide what is true?

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

อะไรคือนั่นล่ะ

What is that?

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

แล้วนรกอะไรคือ "อากิระ" บอกสิ่งที่เธอรู้เกี่ยวกับมันได้ไหม?

And what the hell is “Akira”? Can you tell me what you know about it?

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

พ่อคะ อะไรคือ "อีซ้าย"

Dad, what does “lefty” mean?

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

ถ้านั่นเป็นความจริง อะไรคือความทรงจำที่ซ่อนไว้ล่ะ?

If that's true, what memory has been hidden?

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

อะไรคือความสุข?

What is happiness?

อะไรคือไมโครเวฟวะ

What the hell is a microwave?

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)