อะไรคือ

what is

→ อะไร
phrase Uncommon #5,345
what is A question structure meaning “what is …?” It is commonly used to ask for a definition, explanation, or cause. The final example uses the informal particle วะ, which is not part of this term.
TH: อะไรคือปัญหาที่แท้จริง
EN: What is the cause?

อะไรคือปกติ

What is normal?

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)

ใช่อะไรคือความทุกข์ของเขา

Yes, what is troubling him?

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

อะไรคือเหตุผลที่ทำให้เจ้ามีชีวิตอยู่

What is the reason you are alive?

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

คุณไม่ต้องมากำหนดว่าอะไรคือความจริง

You don't get to decide what is true.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

อะไรคือมีชู้

What does it mean to have an affair?

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

อะไรคือไมโครเวฟวะ

What the hell is a microwave?

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

อะไรคือความแตกต่างระหว่างหน่วยปฏิบัติการพิเศษกับหน่วยอื่นคะ

What’s the difference between special operations units and other units?

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

อะไรคือวันแดงเดือด

What is Red Derby Day?

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

อะไรคือนั่นล่ะ

What is that?

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

อะไรคือสาเหตุ

What is the cause?

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

คุณเป็นใครถึงกำหนดได้ว่าอะไรคือจริง

Who are you to decide what is true?

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

ถ้านั่นเป็นความจริงอะไรคือความทรงจำที่ซ่อนไว้ล่ะ?

If that’s true, then what is the hidden memory?

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

อะไรคือของที่ดีๆ

What are some good things?

— 一个都不能少 (1999)

อะไรคือบีเอ็นซีโปรโตคอล

What is the BNC protocol?

— ปิดตึกสยอง (2007)

อะไรคือความตั้งใจและมีความหมายต่อเรายังไง

What is intention, and what does it mean to us?

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)