ฉันไม่สามารถ

ฉันไม่สามารถตามคุณไปได้

I can't follow you.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

อย่างแรก ฉันไม่สามารถไว้ใจแกได้

First of all, I can't trust you.

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

ฉันไม่สามารถไปได้

I can't go.

ฉันไม่สามารถแสดงความสุขที่ฉันรู้สึกได้

I can't express the happiness I feel.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ฉันไม่สามารถเรียนและทำงานได้

I can't study and work at the same time.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ฉันไม่สามารถเขียนนิยายเรื่องนั้นให้จบได้

I can't finish writing that novel.

— สองคนสองคม (2002)

โอ้ ที่รัก ฉันไม่สามารถพลาดช่วงเวลาสำคัญของคุณ

Oh, darling, I can’t miss your big moment.

— วิคเค็ด (2024)

วันนี้ฉันไม่สามารถช่วยคุณได้

I can't help you today.

เลย ฉันไม่สามารถจัดการกับคนงี่เง่าได้

So I can't deal with idiots.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

ฉันไม่สามารถติดตามคุณได้

I can't follow you.

ฉันไม่สามารถสู้กับนายด้านกำลังได้ และสมองนายก็เทียบกับฉันไม่ได้เลย

I can't beat you in terms of strength, and your brain doesn't even compare to mine.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

ฉันไม่สามารถทำอะไรก่อนหน้านี้ได้

I couldn't do anything earlier.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)