เราไม่ใช่

เราไม่ใช่ผู้ก่อการร้าย

We are not terrorists.

— สดุดีวันวาน (2006)

เราไม่ใช่หน้าตัวเมีย

I'm not a pussy.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

เราไม่ใช่มนุษย์

We are not human.

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

เราไม่ใช่สายสืบใคร

We're not anyone's detectives.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

เราไม่ใช่ผู้พิพากษานะ ด็อกเตอร์

We're not judges, Doctor.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

เราไม่ใช่ลูกเสือนะ

I'm not a scout.

— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)

อย่างแรกเลย เราไม่ใช่หัวขโมย

First of all, I'm not a thief.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

พ่อวัดเอ๋ย เราไม่ใช่พลตระเวนจะได้ไปเที่ยวบุกรุกขึ้นบ้านคนเขาได้

Oh, Father Wat, we’re not patrolmen who can go around barging into people’s homes.

เพราะเราไม่ใช่คริสเตียน เราเลยไม่ได้กินเหรอ

Did we not eat because we're not Christian?

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

พวกมันบังคับให้เราทำ เราไม่ใช่เยอรมัน!

They forced us to do it. We're not German!

— อีดีอีสโมตรี (1985)

แกก็นำชื่อเสียงมา สู่สำนักเราไม่ใช่น้อย

You’ve brought no small amount of fame to our school.

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)