จ่ายค่าไฟ

ทำไมถึงไม่ไปจ่ายค่าไฟ

Why didn't you go pay the electricity bill?

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)

ฉันต้องไปจ่ายค่าไฟน่ะ

I have to go pay the electricity bill.

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)

คุณไม่ได้จ่ายค่าไฟหรือเปล่าครับ

Did you not pay the electricity bill?

— Fast & Feel Love (2022)

ฉันไม่น่าขอให้แกไปจ่ายค่าไฟให้เขาเลย

I shouldn't have asked you to go pay his electricity bill.

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)

อย่าลืมจ่ายค่าไฟล่ะ

Don't forget to pay the electricity bill.

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)

ก็จ่ายค่าไฟไง

I’m paying the electricity bill, of course.

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)

ขอจ่ายค่าไฟหน่อยครับ

I’d like to pay the electricity bill, please.

— Fast & Feel Love (2022)