เรียกแท็กซี่

เดี๋ยวชั้นเรียกแท็กซี่เอง

I’ll call a taxi myself.

— เล่ห์ราคะ (2007)

ขอโทรเรียกแท็กซี่ได้มั้ยคะ

Could you call a taxi for me, please?

— ขับดิบ ขับเดือด ขับดุ (2011)

คุณต้องเรียกแท็กซี่

You have to call a taxi.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

เรียกแท็กซี่กวางจูเอาสิครับยาย

Call a taxi to Gwangju, Grandma.

— A Taxi Driver (2017)

คุณต้องเรียกแท็กซี่ แท็กซี่ควรจะอยู่ที่นี่

You need to call a taxi. The taxi should be here.

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

เรียกแท็กซี่หรือเปล่าครับ

Are you calling a taxi?

— A Taxi Driver (2017)

ไปเรียกแท็กซี่กวางจูนู่น

Go hail a taxi over there, Kwangju.

— A Taxi Driver (2017)

เรียกแท็กซี่กันเถอะ

Let's call a taxi.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

ฉันควรเรียกแท็กซี่ให้คุณไหม?

Should I call you a taxi?