คฤหาสน์

พาฉันไปที่คฤหาสน์

Take me to the mansion.

— คำสาปแห่งทุมบ์บาด (2018)

จะที่ไหนล่ะก็คฤหาสน์ของซาร์การ์นั่นแหละ

Where else would it be? Sarkar's mansion, of course.

— คำสาปแห่งทุมบ์บาด (2018)

เนินเขาหลังคฤหาสน์ใช่ไหม

The hill behind the mansion, right?

— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)

มันมาจากคฤหาสน์

It came from the mansion.

— รีเบคกา (1940)

แล้วสมบัติที่ซ่อนอยู่ในคฤหาสน์ไม่ได้เป็นของเราเหรอ

And the treasure hidden in the mansion isn’t ours?

— คำสาปแห่งทุมบ์บาด (2018)

แต่เขาอยู่ในคฤหาสน์หรูเลยนะ

But he lives in a luxurious mansion.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

หนูชื่ออันนาหนูเองก็ชอบคฤหาสน์นั้นเช่นกันค่ะ

My name is Anna. I like that mansion too.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

ในคฤหาสน์แบบนี้รู้ใช่ไหมว่าสาวใช้แบบเธอต้องทำตัวยังไง

In a mansion like this, you know how a maid like you is expected to behave, right?

— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)

ฉันอยู่ที่คฤหาสน์หลังนี้มานานหลายปีแล้ว

I've been living in this mansion for many years.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

ต่อไปลูกจะต้องอยู่ที่นี่ในคฤหาสน์นี้เหรอ

So you'll have to live here from now on, in this mansion?

— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)