to the west
ต้องวางกลยุทธ์ในการรับมือ อเมริกาบุกมาทางตะวันตก
We need to devise a strategy to deal with America invading from the west.
— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)
แต่ปักกิ่งไม่เหมือนทางตะวันตก
But Beijing is different from the West.
— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)
คุณเคยสงสัยว่าหล่อนหนีไปทางตะวันตก ฉันไม่คิดว่าหล่อนจะกล้ากลับมาปักกิ่งอีก
Have you ever wondered if she fled west? I don’t think she’d dare return to Beijing.
— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)
นันโดกับโรเบอร์โตมุ่งหน้าต่อไปทางตะวันตก
Nando and Roberto continued westward.
— หิมะโหด คนทรหด (2023)