ซด

ไอ้ที่แกซดอยู่นี่มันมาจากประเทศทางตะวันตก

That thing you're slurping comes from a Western country.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

ใครซดน้ำซุปบะหมี่ฉันไปวะ

Who the hell slurped up my noodle soup?

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

ยาลงไปในซุปงั้นยกซดก็ได้

The medicine went into the soup, so you can just drink it down.

— นาจา 2 (2025)

นี่ฉันกำลังซดอะไรอยู่นี่

What am I slurping?

— จอมคนผงาดโลก (2006)

ซดน้ำด้วย

Slurp the broth too.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

ไม่ได้ซดเลย

I didn’t even take a sip.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)