ทานข้าว

ไม่ไปทานข้าวเที่ยงเหรอคะคุณโห่

Aren’t you going to lunch, Khun Ho?

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

ไปทานข้าวกันเถอะ

Let's go get something to eat.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

งั้นทานข้าวกันเถอะ

Then let's eat.

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)

อ้าวทานข้าวอยู่เหรอ

Oh, are you eating?

— ชนชั้นปรสิต (2019)

แซมทานข้าวได้แล้วลูก

Sam, you can eat now, sweetie.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

ทานข้าวกัน

Let's eat.

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)

เขาออกไปทานข้าวครับ

He went out to eat.

— Tropa de Elite 2 (2010)

ทานข้าวค่ะ

I’m eating.

— 囍宴 (1993)

ไปบอกพี่ๆให้มาทานข้าวได้แล้ว

Go tell everyone that it’s time to eat.

— ชิวหาไร้รส (1994)

ตรงนี้เป็นห้องทานข้าว

This is the dining room.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)