ทั้งที

ฉันถ่อมาถึงฮอลลีวู้ดทั้งทีแต่ยังไม่ได้ออกไปเที่ยวเลย

I came all the way to Hollywood, but I still haven’t gone out to explore.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

มาโตเกียวทั้งที

Since you've come all the way to Tokyo.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

ลูกเราไปสัมภาษณ์งานทั้งทีอวยพรหน่อยสิ

Our kid is going to a job interview—wish them luck!

— ชนชั้นปรสิต (2019)

มาโตเกียวทั้งทีเจอฝนทุกวันเลยเนอะ

You come all the way to Tokyo, and it rains every day, huh?

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

ฉะนั้นฉันคิดว่าเมื่อเราจัดการประลองขึ้นทั้งทีเราก็ต้องทำให้มันยิ่งใหญ่

So I think that if we're going to hold a competition, we should make it grand.

— จอมคนผงาดโลก (2006)