พูดอะไรหน่อย

say something

→ พูด
phrase Uncommon #6,016
say something Used to ask or suggest that someone say something, often as a mild request or encouragement. หน่อย softens the request and can mean “a little” in this pattern.
TH: ถ้ามีอะไรไม่สบายใจ ก็ควรพูดอะไรหน่อย
EN: You should say something.

พูดอะไรหน่อย

Say something.

— ปิดตึกสยอง (2007)

ขอพูดอะไรหน่อย

Let me say something.

— คนล้างคนเลว (2007)

พูดอะไรหน่อย

Say something.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

ปาโกด้าอยากจะพูดอะไรหน่อย

Pagoda wants to say something.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

งั้นทำไมไม่พูดอะไรหน่อยล่ะ

Then why don’t you say something?

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

พูดอะไรหน่อย!

Say something!

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

ผมขอพูดอะไรหน่อย

I'd like to say something.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

ผมควรจะพูดอะไรหน่อย

I should say something.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

ทำไมพี่ไม่พูดอะไรหน่อยล่ะ

Why don't you say something?

— A Taxi Driver (2017)

ใจเย็นและขอผมพูดอะไรหน่อย.

Calm down, and let me say something.

— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)