รึยังคะ

สุกรึยังคะ

Are you ready yet?

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

คุณเดอ วินเทอร์กลับมารึยังคะ

Has Mr. de Winter returned yet?

— รีเบคกา (1940)

คุณให้อภัยฉันรึยังคะ

Have you forgiven me yet?

— รีเบคกา (1940)

ทานอะไรรึยังคะ

Have you eaten yet?

— ชนชั้นปรสิต (2019)

คืออยากรู้ว่าพี่มีคู่เต้นรึยังคะ

I was wondering if you already have a dance partner.

— One for the Road (2022)

ฉันแต่งหน้าให้เธอได้รึยังคะ

Can I do your makeup now?

— La Nuit américaine (1973)

แม่ทานข้าวรึยังคะ

Mom, have you eaten yet?

— 囍宴 (1993)

ฉันไปได้รึยังคะ

Can I go now?

— รีเบคกา (1940)