ถูกยิง

ยานลำที่สองถูกยิง

The second spacecraft was shot down.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

ท่านแม่ทัพถูกยิงๆ

The general was shot.

— Bang Rajan (2000)

คุณถูกยิง

You were shot.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

สองผู้ต้องหาที่เป็นคนงานถูกยิง และพักผ่อนอยู่ที่ห้องโถงใหญ่

The two worker suspects were shot and are resting in the main hall.

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

จมน้ำ, ถูกยิงใส่, และก็..สับจนกลายเป็นอาหารปลา

Drowned, shot at, and then… chopped up and turned into fish food.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

ฉันถูกยิง

I was shot.

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)

ใครถูกยิง

Who was shot?

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

พ่อแท่นถูกยิง

Father Thaen was shot.

— Bang Rajan (2000)

มีคนถูกยิงเยอะแยะเลย

A lot of people have been shot.

— A Taxi Driver (2017)

อยากเห็นโป๊ปถูกยิงในเขตตัวเอง

I want to see the pope get shot in his own territory.

— คนล้างคนเลว (2007)

ถ้าถูกยิง ห้ามร้อง

If you get shot, don’t scream.

— สทอล์คเกอร์ ป​ฎิหาริย์​และความหวัง (1979)

พวกเขาถูกยิงไหม

Were they shot?

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

ถูกยิงที่ขา

Was shot in the leg.

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

เขาถูกยิงครับ

He was shot.

— A Taxi Driver (2017)

ทจาเดนถูกยิง

Tjaden was shot.

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)

อย่าถูกยิงละกัน

Just don't get shot.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

อังเดรถูกยิงจากข้างหลัง

Andre was shot from behind.

— Tropa de Elite 2 (2010)

ดูเหมือนมีคนนึงถูกยิง

It looks like someone was shot.

— คนล้างคนเลว (2007)

มันถูกยิงไปแล้ว.

It has already been shot.

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

ก็ฉันถูกยิงด้วยลูกดอกอาบยาพิษ

Well, I was shot with a poisoned dart.

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)