ร่วมมือ

จะให้ร่วมมือยังไง

How do you expect me to cooperate?

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

ขอบคุณที่ร่วมมือ

Thank you for your cooperation.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

ไม่ต้องร่วมมือหรอก

No need to cooperate.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

ถึงคุณจะไม่ร่วมมือ ผมก็ไม่กล้ายิงคุณหรอกครับ

Even if you don't cooperate, I wouldn't dare shoot you.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

เธอจะยอมร่วมมือ กับพวกเราง่ายๆ เหรอครับ

Do you really think she'll cooperate with us that easily?

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

ยอมร่วมมือมั๊ย?

Will you cooperate?

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)