el trasero

Tiene un lindo trasero.

She has a nice butt.

En esa moto no se sube otro trasero más que el mío.

No backside other than mine is getting on that motorcycle.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

¡Qué mierda, aliento de trasero!

What the hell, you ass-breather!

— Los Visitantes (1993)

¡Qué trasero!

What an ass!

— Tropa de Élite (2007)

¿A tu patético trasero?

To your pathetic ass?

— Marty Supremo (2025)

Significa"trasero enorme".

It means “huge butt.”

— Chainsaw Man – La película: Arco de Reze (2025)

Y hablamos de un trasero enorme.

And we're talking about a huge ass.

— Titanic (1997)

Ya no me siento mal por mirar su nuevo trasero.

I no longer feel bad about looking at her new butt.

— ¿Está funcionando esto? (2025)

¡Vamos, trae aquí ese trasero de retardado solo tráelo!

Come on, bring that retard’s ass over here—just bring it!

— Mommy (2014)

Eso es, lleva tu inútil trasero de regreso con mamita.

That's right, take your useless ass back to mommy.

— Avatar (2009)

Sami estaba cavando agujeros en su jardín trasero.

Sami was digging holes in his backyard.

Sí, pinchazo en el derecho trasero.

Yes, a flat rear right tire.

— F1 la película (2025)

Bolsillo trasero.

Back pocket.

— Una noche dura (2019)

Pinchazo, izquierdo trasero.

Flat tire, left rear.

— F1 la película (2025)

Se siente como en el asiento trasero del auto.

It feels like being in the back seat of a car.

— Parásitos (2019)

El asiento trasero del auto alcanza para tres personas.

The back seat of the car is big enough for three people.

Ve al cuarto trasero y trae más.

Go to the back room and get more.

— Sueño de fuga (1994)

¿Puedo quedarme en tu cuarto trasero esta noche, por favor?

Can I stay in your back room tonight, please?

— Marty Supremo (2025)

Yo iba en el asiento trasero de la camioneta de mi mamá.

I was in the back seat of my mom's truck.

— ¿Está funcionando esto? (2025)

En el asiento trasero del auto.

In the back seat of the car.

— No entrar (2026)