Yap.Town

las novias

girlfriends, brides

→ novia
novia girlfriend + s Plural
noun · plural feminine Uncommon #19,464
girlfriends Can refer to girlfriends of any gender.
SP: Mis novias viven cerca.
EN: My girlfriends live nearby.
brides
SP: Las novias llegaron juntas a la ceremonia.
EN: The brides arrived at the ceremony together.
Declension of novia
novianovias

Tom tiene tres novias.

Tom has three girlfriends.

Sus novias.

His girlfriends.

— La sociedad de la nieve (2023)

Esta es otra de tus novias.

This is another one of your girlfriends.

— La strada (1954)

Hong San-oh ha tenido muchas novias.

Hong San-oh has had many girlfriends.

— La decisión de partir (2022)

Todas mis amigas tienen novias.

All my friends have girlfriends.

Algunos de nosotros tenemos novias en casa.

Some of us have girlfriends at home.

— Casi famosos (2000)

Que se ve igual que las otras novias que han sido novias de Mariana.

She looks just like the other girlfriends Mariana has had.

— Familia (2023)

Todos mis amigos tienen novias.

All my friends have girlfriends.

Padres, hermanos, novios, novias, mejores amigos.

Parents, siblings, boyfriends, girlfriends, best friends.

— Familia en renta (2025)

Nunca nos preguntas si nos caen bien tus novias.

You never ask us if we like your girlfriends.

— Familia (2023)

Dice Benny que me parezco a las otras novias de Mariana.

Benny says I look like Mariana’s other girlfriends.

— Familia (2023)

En Río de Janeiro, yo tenía dos novias.

In Rio de Janeiro, I had two girlfriends.

— Estación central (1998)

Los hombres como nosotros necesitamos a nuestras novias.

Men like us need our girlfriends.

— Atrápame si puedes (2002)

Tom tiene dos novias que no saben la una de la otra.

Tom has two girlfriends who don't know about each other.

No importa cómo seamos los vendedores de novias.

It doesn't matter what we bride-sellers are like.

— Devdas (2002)

He andado con novias con más trasero que cerebro.

I've dated girlfriends with more ass than brains.

Las novias siempre lo están, se me ha dicho.

Brides always are, I've been told.

— La Princesa Prometida (1987)

Quizá tenga muchas novias.

He may have many girlfriends.

Tom tiene dos novias que no se conocen la una a la otra.

Tom has two girlfriends who don't know each other.

Glenn tiene dos novias.

Glenn has two girlfriends.

David tiene tantas novias que no consigue recordar el nombre de todas ellas.

David has so many girlfriends that he can't remember all their names.