trasera

¿Hay una entrada trasera?

Is there a back entrance?

— TÁR (2022)

Mira si hay una entrada trasera.

Check if there's a back entrance.

— Había una vez en Hollywood (2019)

En ambas puertas, trasera y principal.

On both doors, rear and main.

— Aquarius (2016)

¡No hay señales del ejército de Wu, a ocho millas de la colina trasera!

There’s no sign of Wu’s army, eight miles beyond the back hill!

— Acantilado Rojo (2008)

El jamón se hace de la pata trasera de los cerdos.

Ham is made from the hind leg of pigs.

La salida trasera se veía como una opción al inicio.

The rear exit was seen as an option at first.

— Buena suerte, diviértete, no mueras (2026)

¡Han alcanzado a la guardia trasera!

They've caught up with the rear guard!

— Nausicaä del Valle del Viento (1984)

¿Hay alguna salida trasera?

Is there a back exit?

— Брат 2 (2000)

Oh, creo que esa rueda trasera ya no da para más.

Oh, I think that rear wheel is beyond repair.

— La Máquina: The Smashing Machine (2025)

¿Por qué por la escalera trasera?

Why take the back stairs?

— Русский ковчег (2002)