bring it
Tráelo para acá.
Bring it here.
— Tropa de Élite 2 (2010)
Si tienes un certificado médico, tráelo.
If you have a medical certificate, bring it.
Tráelo arriba.
Bring it upstairs.
— Una batalla tras otra (2025)
No me importa, tráelo.
I don't care, bring it.
— Titane (2021)
Por favor, tráelo de nuevo.
Please bring it back.
— Sin piedad (2026)
Tráelo.
Bring it.
— स्वदेस (2004)
Tráelo, devuélvemelo.
Bring it, give it back to me.
— Roma città aperta (1945)
Vamos, tráelo.
Come on, bring it.
— El espinazo del diablo (2001)
Si encuentra a Dios tráelo aquí, lo pondré en directo.
If you find God, bring him here, I'll put him on the air.
— PK (2014)
Tráelo cuando yo te avise.
Bring it when I let you know.
— Zárójelentés (2020)
¡Vamos, trae aquí ese trasero de retardado solo tráelo!
Come on, bring that retard’s ass over here—just bring it!
— Mommy (2014)
Tráelo adentro.
Bring it inside.
— Avatar: Fuego y ceniza (2025)
Entonces ve y tráelo.
Then go and bring it.
— Por un puñado de dólares (1964)
Tráelo, perro.
Bring it, dog.
Tráelo de vuelta o lleva a nuestros hijos a su centro.
Bring him back or take our children to their center.
— Súper 30 (2019)
Tráelo aquí.
— Gángster Americano (2007)
Sí, tráelo.
Yes, bring it.
— 3 Idiotas (2009)
Tráelo, por favor.
Bring it, please.
— Брат 2 (2000)