los agujeros

Es cuestión de tiempo antes de que saquemos a las ratas de sus agujeros.

It’s only a matter of time before we flush the rats out of their holes.

— RRR (2022)

Hay agujeros en el tejado.

There are holes in the roof.

Los agujeros negros son el disco duro supremo.

Black holes are the ultimate hard drive.

Años sin usar aros, los agujeros se cierran.

After years of not wearing earrings, the holes close up.

— La cinta blanca (2009)

Quedaron dos agujeros.

Two holes remained.

— Asesinos (2015)

Bueno, de esos agujeros en el casco, por ejemplo.

Well, like those holes in the helmet, for example.

— Rebeca (1940)

Le hicieron una docena de agujeros.

They made a dozen holes in it.

— Hunting Season (2025)

Hay agujeros en el suelo.

There are holes in the ground.

Ya hay más agujeros que calcetines.

There are already more holes than socks.

— Los cuatrocientos golpes (1959)

Agujeros que fueron hechos desde dentro.

Holes that were made from the inside.

— Rebeca (1940)