pickup truck, van
Mi hermano amaba esta camioneta, así que ten cuidado.
My brother loved this truck, so be careful.
Voy a necesitar tu camioneta.
I'm going to need your truck.
— El Guardián: Último Refugio (2026)
Lleven mi camioneta.
Take my truck.
— El Día del Fin del Mundo (2020)
Esa camioneta me la compré con lo que me dio a ganar.
I bought that truck with the money it made me.
— Amores perros (2000)
Tom compró esta camioneta en Boston.
Tom bought this truck in Boston.
Jesús quiso que yo ganara esa camioneta.
Jesus wanted me to win that truck.
¿Esa camioneta es tuya?
Is that truck yours?
— Nuevo Orden (2020)
Estoy hasta las bolas de Stepanych y su camioneta.
I'm fed up with Stepanych and her truck.
— Левиафан (2014)
Tu camioneta está llena de hoyos.
Your truck is full of holes.
— Bacurau (2019)
La mitad en esta camioneta, y la mitad en la otra.
Half in this truck, and half in the other.
— Mi pobre angelito (1990)
¡Y muevan la maldita camioneta!
And move the damn truck!
De niño, la única vez que viajé fue en camioneta.
As a child, the only time I traveled was by van.
Yo iba en el asiento trasero de la camioneta de mi mamá.
I was in the back seat of my mom's truck.
— ¿Está funcionando esto? (2025)
Voy a tener que deshacerme de su camioneta.
I'm going to have to get rid of his truck.
— Temporada de Sangre (2025)
¿Qué camioneta?
What truck?
¿Es esa camioneta?
Is that the truck?
— El Huésped (2006)
Mi camioneta está atascada en el barro.
My truck is stuck in the mud.
Subir a mi camioneta e irme.
Get in my truck and leave.