Yap.Town

tengo un montón de

a lot of

→ tener
phrase Common #8,279
a lot of Common colloquial way to say there is a large quantity of something.
SP: Tengo un montón de cosas que hacer hoy.
EN: I have a lot of things to do today.

Tengo un montón de ideas.

I have a lot of ideas.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Tengo un montón de tareas domésticas hoy.

I have a lot of housework to do today.

Tengo un montón de trabajo.

I have a lot of work.

Tengo un montón de amigos canadienses.

I have a lot of Canadian friends.

Tengo un montón de problemas que resolver.

I have a lot of problems to solve.

Tengo un montón de cosas que hacer para antes de mañana.

I have a lot of things to do before tomorrow.

Tengo un montón de discípulos, pero ninguno es inteligente.

I have a lot of disciples, but none of them are intelligent.

— Andrei Rublev (1966)

Tengo un montón de tarea por hacer.

I have a lot of homework to do.

Tengo un montón de trabajo que hacer.

I have a lot of work to do.

Tengo un montón de cosas que hacer.

I have a lot of things to do.

Tengo un montón de llamadas que hacer.

I have a lot of calls to make.

Tengo un montón de tiempo libre.

I have a lot of free time.

— El ladrón (1997)

Tengo un montón de amigos.

I have a lot of friends.

Tengo un montón de deberes.

I have a lot of homework.

Tengo un montón de recuerdos de mi vida.

I have a lot of memories from my life.

Tengo un montón de trabajo por hacer.

I have a lot of work to do.

Tengo un montón de cosas que hacer para mañana.

I have a lot of things to do tomorrow.