hemos recibido

Hemos recibido una llamada.

We've received a call.

— Jaula (2022)

¿Por qué no hemos recibido noticias de la comandancia?

Why haven’t we heard from headquarters?

— El Submarino (1981)

Aún no hemos recibido una carta de él.

We have not yet received a letter from him.

Hemos recibido nuevas órdenes.

We have received new orders.

— Viaje a las estrellas II: La ira de Khan (1982)

Hemos recibido una propuesta muy buena para Nandini.

We have received a very good proposal for Nandini.

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Hemos recibido tanta felicidad.

We have received so much happiness.

— स्वदेस (2004)

El fallo se ha sabido hace poco, pero ya hemos recibido muchos telegramas.

The failure only became known recently, but we’ve already received many telegrams.

— Cinema Paradiso (1988)

Hemos recibido la palabra de Mark que esto no volverá a suceder.

We have received Mark's word that this will not happen again.

— La Máquina: The Smashing Machine (2025)

¿Esa es la última donación que hemos recibido?

Is that the latest donation we've received?

— 암살 (2015)

Hemos recibido un cable de su colega Schneider, que no sabe dónde está.

We have received a cable from your colleague Schneider, who does not know where he is.

— Indiana Jones 3: La Última Cruzada (1989)