no puede salir

Si no se viste, no puede salir.

If you don't get dressed, you can't go out.

— Zárójelentés (2020)

El calor no puede salir.

The heat can't escape.

— Máquina de guerra (2026)

No puede salir así al escenario.

He can't go out on stage like that.

— Zárójelentés (2020)

De todo esto no puede salir nada bueno.

Nothing good can come from all this.

Tom no puede salir porque tiene mucha tarea.

Tom can't go out because he has a lot of homework.

No puede salir de esta oficina.

He can't leave this office.

No puede salir.

He cannot leave.

— Arco (2025)

No puede salir ahora.

He/She can't leave now.

— Nosferatu (1922)

Casi no puede salir, ni estar con nadie.

She can hardly go out, or be with anyone.

— Buena suerte, diviértete, no mueras (2026)

Él no puede salir.

He cannot leave.

— Amigos Intocables (2011)