él cumplió

fulfilled, carried out, met, came true, turned

→ cumplir
cumpl to fulfill, to achieve + ió 3rd-person singular preterite
verb · 3rd-person singular, past tense Uncommon #16,446
fulfilled, carried out, met With expectations, this means that something lived up to them.
SP: Ella cumplió su promesa.
EN: She fulfilled her promise.
came true Used with se.
SP: Su sueño se cumplió.
EN: Her dream came true.
turned Used for someone's age.
SP: Mi hermano cumplió veinte años.
EN: My brother turned twenty.
Conjugation of cumplir
Indicative past
SingularPlural
First cumplí cumplimos
Second cumpliste —
Third cumplió cumplieron

Cumplió con su deber.

He did his duty.

Él cumplió con el trabajo, tal como estaba previsto.

He completed the job, just as planned.

Se fue a vivir solo cuando cumplió dieciocho años.

He went to live alone when he turned eighteen.

¿Cuántos años cumplió?

How old did he turn?

— Pedro Páramo (2024)

Tu trabajo no cumplió con nuestras expectativas.

Your work did not meet our expectations.

Cumplió condena como un hombre.

He did his time like a man.

— Perros de Reserva (1992)

Él cumplió con su deber.

He did his duty.

Andy cumplió su palabra.

Andy kept his word.

— Sueño de fuga (1994)

Había prometido no volver a fumar y esta vez cumplió.

He had promised never to smoke again, and this time he kept his word.

Ella la recibió cuando cumplió los ocho años.

She received it when she turned eight.

— Fresas salvajes (1957)

Tom cumplió condena por robo.

Tom served time for robbery.

Inesperadamente, el pronóstico del tiempo de ayer se cumplió.

Unexpectedly, yesterday's weather forecast came true.

Él cumplió su sueño de convertirse en un artista.

He fulfilled his dream of becoming an artist.

Cumplió diecisiete en febrero.

She turned seventeen in February.

Él siempre cumplió con sus promesas.

He always kept his promises.

Él cumplió con su misión.

He fulfilled his mission.

Tom cumplió su amenaza.

Tom made good on his threat.

Inesperadamente, el pronóstico del tiempo se cumplió ayer.

Unexpectedly, the weather forecast came true yesterday.

Carlos cumplió con su misión.

Carlos fulfilled his mission.

Me sorprendió cuando no cumplió en el tiempo acordado.

I was surprised when he didn't deliver on time.

Cumplió ochenta y uno.

He turned eighty-one.

Félix cumplió con la primera parte del trato, pero no con la segunda.

Felix fulfilled the first part of the deal, but not the second.

— Contratiempo (2017)

Finalmente su deseo se cumplió.

Finally, his wish came true.

Este restaurante no cumplió mis expectativas.

This restaurant did not live up to my expectations.

Él cumplió su ambición de navegar por el mundo.

He fulfilled his ambition to sail around the world.