budget, estimate, quote
Al menos podrían decirnos si hay presupuesto o no.
At least they could tell us if there is a budget or not.
— Vivir (1952)
El proyecto estuvo parado dos meses por falta de presupuesto.
The project was halted for two months due to a lack of budget.
Necesitamos un presupuesto en firme para el lunes.
We need a firm budget by Monday.
Estamos trabajando con un presupuesto limitado.
We're working with a limited budget.
Y eso que tenían mucho presupuesto.
And they had a big budget.
— Chainsaw Man – La película: Arco de Reze (2025)
¿No hay otra habitación por el mismo presupuesto?
Isn’t there another room for the same budget?
— Dangal (2016)
Sí pero nosotros tenemos un presupuesto muy ajustado.
Yes, but we have a very tight budget.
— También la lluvia (2011)
Hacemos milagros con nuestro pequeño presupuesto.
We work miracles with our small budget.
— Pixote: A Lei do Mais Fraco (1980)
Do you have a budget?