by Monday
Esto tiene que hacerse para el lunes.
This needs to be done by Monday.
¿Podríamos cambiarlo para el lunes?
Could we change it to Monday?
I’ll be ready by Monday.
Este trabajo tiene que estar terminado para el lunes.
This job needs to be finished by Monday.
No jodas, te llamo y arreglamos una reunión para el lunes.
No way, I'll call you and we'll arrange a meeting for Monday.
— Control (2007)
Knut, ¿podrías armar un jurado para el lunes?
Knut, could you put together a jury for Monday?
— TÁR (2022)
Necesitamos un presupuesto en firme para el lunes.
We need a firm budget by Monday.
Esto tiene que estar hecho para el lunes.
This needs to be done by Monday.
Tom debería estar bien para el lunes.
Tom should be fine by Monday.