él busque

Busque una silla, Sr. Manfield.

Find a chair, Mr. Manfield.

— Running on Empty (1988)

No le busque aquí.

Don't look for him here.

— Las diabólicas (1955)

Luego busque una citación.

Then look for a citation.

— Los 400 golpes (1959)

Busque estas palabras en el diccionario.

Look up these words in the dictionary.

Yo no te busque, Sandler.

I wasn’t looking for you, Sandler.

— Nueve reinas (2000)

Suficientemente alto para que toda la ciudad los busque.

High enough for the whole city to search for them.

¿Qué quieres que busque?

What do you want me to look for?

— Indiana Jones 3: La Última Cruzada (1989)

Seré la primera persona que busque la policía.

I will be the first person the police look for.

— El nombre de la venganza (2002)

Busque a doña Eduviges, si todavía vive.

Look for Doña Eduviges, if she’s still alive.

— Pedro Páramo (2024)

Le diré que te busque aquí.

I'll tell him to look for you here.

— 三峡好人 (2006)

No se busque problemas.

Don't go looking for trouble.

— El tigre y el dragón (2000)

Quizá busque trabajo más cerca de su casa.

Maybe you're looking for work closer to home.

Y busque el impermeable de acampar de Da-song.

And look for the Da-song camping raincoat.

— Parásitos (2019)

No lo busque más.

Look no further.

— El secreto de sus ojos (2009)

Busque otra cosa.

Look for something else.

— La Nuit américaine (1973)

Harías que un muerto busque leña.

You'd make a dead man look for firewood.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

¡No nos busque las cosquillas!

Don't push your luck!

— El Club de la Pelea (1999)

Busque a otro para sus chanchullos.

Find someone else for your shady dealings.

— Sueño de fuga (1994)

De verdad quieres que la busque la policía.

Do you really want the police to look for her?

— Porco Rosso (1992)

Quiero que busque a ese hombre.

I want you to find that man.

Vamos, Sapato me dijo que te busque.

Come on, Sapato told me to look for you.

— Pixote: A Lei do Mais Fraco (1980)