la citación

¿Dónde está la citación?

Where is the citation?

— Летят журавли (1957)

Luego busque una citación.

Then look for a citation.

— Los 400 golpes (1959)

¿Qué citación de la corte?

What court summons?

— Левиафан (2014)

¿Llegó la citación?

Did the summons arrive?

— Летят журавли (1957)

La citación era para las siete de la mañana siguiente.

The appointment was for seven the following morning.

Ignoraste la citación de la corte.

You ignored the court summons.

— Левиафан (2014)

Tiene una citación madam, le envían esto de la corte de menores.

You have a summons, ma’am. This was sent to you by juvenile court.

— Mommy (2014)

Llegó una citación.

A summons arrived.

— Летят журавли (1957)

Intentando conseguir una citación, una orden judicial.

Trying to obtain a subpoena, a court order.

— Aún estoy aquí (2024)

Si no hay nada nuevo, ¿por qué la citación?

If there's nothing new, why the summons?

— Anatomía de una Caída (2023)