vosotros tened

have

t e ˈn e d → tener
ten to have + ed vosotros command
verb · 2nd-person plural Rare #41,069
have A command addressed to a group; this vosotros form is used in Spain.
SP: Tened cuidado al cruzar la calle.
EN: Be careful crossing the street.
Conjugation of tener
Imperative
SingularPlural
First — tengamos
Second ten tened
Third tenga tengan

Tened piedad señor, os lo devuelvo.

Have mercy, sir; I am returning it to you.

— Una historia china de fantasmas (1987)

Tened mucho cuidado.

Be very careful.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Pero tened presente que soy ciego, no sordo.

But bear in mind that I am blind, not deaf.

— Suspiria (1977)

Tened cerrado.

Keep it closed.

— Enrique V (1989)

Tened la amabilidad de esperar aquí, por favor.

Please be so kind as to wait here.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Tened mucho cuidado con las luces.

Be very careful with the lights.

— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)

Tened los ojos bien abiertos y estad atentos.

Keep your eyes wide open and stay alert.

— Por un puñado de dólares (1964)

Tened fe.

Have faith.

Sounds similar to