Yap.Town

ellos tendrían

would have

t e n ˈd ɾ i a n → tener
tendr to have + ían 3rd-person plural conditional
verb · third plural · conditional Rare #38,147
would have Conditional tense (ellos/ellas/ustedes).
SP: Si tuvieran más tiempo, tendrían mejores resultados.
EN: If they had more time, they would have better results.
Conjugation of tener
Conditional
SingularPlural
First tendría tendríamos
Second tendrías —
Third tendría tendrían

O tendrían ganas de hablar.

Or they might feel like talking.

— Quemado por el sol (1994)

Tendrían razón.

They would be right.

— Quemado por el sol (1994)

Asumí que tendrían hambre, así que traje unos sándwiches.

I assumed they would be hungry, so I brought some sandwiches.

Dirían que lo hice en un laboratorio y tendrían razón.

They’d say I made it in a laboratory, and they’d be right.

— Impacto (1981)

Si no regreso los trabajadores no tendrían dinero para comer.

If I don't return, the workers wouldn't have money to eat.

— Ip Man (2008)

Sin mí, no tendrían nada de qué hablar.

Without me, they would have nothing to talk about.

— GOAT: Como cabras (2026)

Sounds similar to

tendrías t e n ˈd ɾ i a s