sin rumbo

Di vueltas sin rumbo el día entero.

I wandered aimlessly all day.

Pero resultó ser testaruda, sin rumbo, un desastre.

But she turned out to be stubborn, aimless, a disaster.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

Simplemente vagar sin rumbo puede ser una buena manera de viajar.

Simply wandering aimlessly can be a great way to travel.

Dimos vueltas sin rumbo por el barrio comercial.

We wandered aimlessly through the shopping district.

Me gusta pasear sin rumbo.

I like to wander aimlessly.

Caminé sin rumbo por la calle.

I wandered aimlessly down the street.

De joven solía soñar con recorrer el mundo entero sin rumbo fijo.

As a young man, I used to dream of traveling the whole world without a fixed destination.