no cree en

doesn't believe in

→ no
phrase Uncommon #15,904
doesn't believe in Used to say that someone does not believe in a person, thing, or idea. The subject is usually expressed separately or understood from context.
SP: Mi hermana no cree en los fantasmas.
EN: My sister doesn't believe in ghosts.

Ella no cree en Dios.

She doesn't believe in God.

Bueno, Moscú no cree en lágrimas.

Well, Moscow doesn't believe in tears.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Porque si no cree en nosotros, estamos jodidos.

Because if he doesn't believe in us, we're screwed.

— Los lunes al sol (2002)

Él no cree en la evolución.

He doesn't believe in evolution.

Tom no cree en la vida después de la muerte.

Tom doesn't believe in life after death.

Alí no cree en el destino.

Ali doesn’t believe in fate.

Si ella no cree en nada.

If she doesn't believe in anything.

— Todo sobre mi madre (1999)

Sami no cree en Dios.

Sami doesn't believe in God.

Tom no cree en los rumores acerca de Mary.

Tom doesn't believe the rumors about Mary.

He oído decir que usted no cree en la gente de color era tan bueno.

I've heard it said that you don't believe people of color were that good.

— Mother Night (1996)

Mary no cree en los unicornios.

Mary doesn't believe in unicorns.

Él es realista y no cree en la posibilidad de los milagros.

He is a realist and doesn’t believe in the possibility of miracles.

Y Dios, no cree en vosotros, que lo sepáis.

And God does not believe in you—let that be known.

— Los lunes al sol (2002)

Él no cree en Dios.

He doesn't believe in God.

Tom no cree en la evolución.

Tom doesn't believe in evolution.

Este niño no cree en fantasmas.

This child doesn’t believe in ghosts.

Mi amigo no cree en los fantasmas.

My friend doesn't believe in ghosts.

Él no cree en la vida después de la muerte.

He doesn't believe in life after death.

Tom no cree en los fantasmas.

Tom doesn't believe in ghosts.

La ciencia no cree en los milagros.

Science does not believe in miracles.

— Black (2005)

Kalakeya no cree en el ataque táctico.

Kalakeya doesn't believe in tactical attacks.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

Tom no cree en Dios.

Tom doesn't believe in God.