yourself
No debes culparte a ti misma.
You shouldn't blame yourself.
— La sirena (2016)
Cree en ti misma.
Believe in yourself.
— Suzume (2022)
Porque no puedes huir de ti misma.
Because you can't run away from yourself.
— Leviatán (2014)
Debes dejar de mentirte a ti misma.
You need to stop lying to yourself.
Preocúpate por ti misma.
Take care of yourself.
— Piku (2015)
Si no puedes ni engañarte a ti misma, puedes engañar a los fantasmas.
If you can't even fool yourself, you can fool ghosts.
— La linterna roja (1991)
Te engañas a ti misma.
You're fooling yourself.
Tal vez es porque nunca lo has ganado por ti misma.
Maybe it's because you've never earned it yourself.
— Elena (2011)
Pero no sobre este caso, sino sobre ti misma.
But not about this case, but about yourself.