the real
Estoy haciendo la verdadera pregunta en este momento.
I'm asking the real question right now.
Aquí es donde comienza la verdadera diversión.
This is where the real fun begins.
Al fin Tom ha conseguido descubrir de ella la verdadera opinión de María.
At last, Tom has managed to find out María’s true opinion of her.
La verdadera amistad es más valiosa que el dinero.
True friendship is more valuable than money.
Ésta es la verdadera esencia del Segundo Renacimiento.
This is the true essence of the Second Renaissance.
Ziri alcanzó la verdadera inmortalidad.
Ziri achieved true immortality.
Si no podemos tenerlo todo, la verdadera perfección es la nada.
If we can't have it all, true perfection is nothing.
— Fellini, ocho y medio (1963)